Didattica interculturale

Terra Mia Coop. Sociale è da sempre impegnata nella promozione di una didattica interculturale e inclusiva con la consapevolezza che un’educazione interculturale interviene su aspetti dell'immaginario individuale e collettivo, su preconoscenza, stereotipi e pregiudizi.

In questa sezione raccogliamo materiali, redatti e prodotti in diverse lingue, per offrire agli utenti strumenti di pratica in lingua madre, al fine di coltivarne l’uso e la divulgazione.


Multiculturale


Qui 10 dizionari (multilingue) Zanichelli on line gratuitamente per 90 giorni 

 

 

  http://dizionari.zanichelli..i

Italiano


Piccolo Principe 

 https://youtu.be/7NCIFnu_k0Q

 

Audio libri audio per adulti

https://www.raiplayradio.it/

 

Libreria di storie animate e interattive 

https://www.marshmallow-games.com

     

Il Gioco di Cappuccetto Rosso

Download
ITALIANO_CAPPUCCETTO ROSSO.pdf
Documento Adobe Acrobat 2.3 MB

Francese


Download
FRANCESE_CAPPUCCETTO ROSSO.pdf
Documento Adobe Acrobat 2.8 MB


Rumeno


Piccolo Principe 

 https://www.youtube.com/watch?v=Gl1R-DmfTZo

 

Storie per bambini

 https://www.povesti-pentru-copii.com/  

 

Storie audiovisive per bambini

 

Dizionario bilingue con illustrazioni 

ITALIANO RUMENO

Download
DIZIONARIO ITALIANO_RUMENO.pdf
Documento Adobe Acrobat 16.1 MB

Il Gioco di Cappuccetto Rosso

Download
RUMENO_CAPPUCCETTO ROSSO.pdf
Documento Adobe Acrobat 2.7 MB

Arabo


Piccolo Principe parti 1

https://youtu.be/vETcVZEu-mE

 

Piccolo principe parti 2

https://youtu.be/pGuuiT4fvDI

 

Storie da leggere 

 https://qesah.net/

 

Storie audiovisive 

https://www.sm3ha.com/song/

 

Storie da scaricare di Giuha

https://download-children-pdf-ebooks.com/199-1-library-books

 

Il Gioco di Cappuccetto Rosso

Download
ARABO_CAPPUCCETTO ROSSO.pdf
Documento Adobe Acrobat 1.9 MB

Macedone


Piccolo Principe

https://www.youtube.com/

 

Storie 

https://www.samoglas.mk

 

Dizionario bilingue con illustrazioni 

ITALIANO MACEDONE 

Download
DIZIONARIO ITALIANO_MACEDONE.pdf
Documento Adobe Acrobat 21.6 MB


Albanese


Piccolo Principe

https://youtu.be/qhGSxIG2Kww

 

Dizionario bilingue con illustrazioni 

ITALIANO ALBANESE

Download
DIZIONARIO ITALIANO_ALBANESE.pdf
Documento Adobe Acrobat 15.8 MB

Il Gioco di Cappuccetto Rosso

Download
ALBANESE_CAPPUCCETTO ROSSO.pdf
Documento Adobe Acrobat 2.5 MB

Bulgaro


Piccolo Principe

 

https://youtu.be/ZGcsOlwyILw

 

Il Gioco Cappuccetto Rosso

Download
BULGARO_CAPPUCCETTO ROSSO.pdf
Documento Adobe Acrobat 2.4 MB

Russo


Dizionario bilingue con illustrazioni 

ITALIANO RUSSO

Download
DIZIONARIO ITALIANO_RUSSO.pdf
Documento Adobe Acrobat 25.1 MB

Il Gioco di Cappuccetto Rosso

Download
RUSSO_CAPPUCCETTO ROSSO.pdf
Documento Adobe Acrobat 2.2 MB



Ucraino


Dizionario binlingue con illustrazioni 

ITALIANO UCRAINO

Download
DIZIONARIO ITALIANO_UCRAINO.pdf
Documento Adobe Acrobat 20.1 MB

Croato


Podcast Piccolo in  serbo /croato:

Download
Mali_princ_-__Antoine_de_Saint_-_audio_k
File audio MP3 55.0 MB

Il Gioco di Cappuccetto Rosso

Download
SERBO_CAPPUCCETTO ROSSO.pdf
Documento Adobe Acrobat 2.3 MB

Inglese


Il Gioco di Cappuccetto Rosso

Download
INGLESE_CAPPUCCETTO ROSSO.pdf
Documento Adobe Acrobat 2.8 MB


Spagnolo


Il Gioco di Cappuccetto Rosso

Download
SPAGNOLO_CAPPUCCETTO ROSSO.pdf
Documento Adobe Acrobat 2.3 MB

Portoghese


Il Gioco di Cappuccetto Rosso

Download
PORTOGHESE_CAPPUCCETTO ROSSO.pdf
Documento Adobe Acrobat 2.6 MB

Ungherese


Il Gioco di Cappuccetto Rosso

Download
UNGHERESE_CAPPUCCETTO ROSSO.pdf
Documento Adobe Acrobat 2.3 MB


Cinese


Il Gioco di Cappuccetto Rosso

Download
CINESE_CAPPUCCETTO ROSSO.pdf
Documento Adobe Acrobat 2.1 MB

Polacco


Il Gioco di Cappuccetto Rosso

Download
POLACCO_CAPPUCCETTO ROSSO.pdf
Documento Adobe Acrobat 2.2 MB

Filippino


Il Gioco di Cappuccetto Rosso

Download
FILIPPINO_CAPPUCCETTO ROSSO.pdf
Documento Adobe Acrobat 2.7 MB


Tedesco


Il Gioco di Cappuccetto Rosso

Download
TEDESCO_CAPPUCCETTO ROSSO.pdf
Documento Adobe Acrobat 2.7 MB